2009年1月25日日曜日

FOX or キツネ

アメリカで研修を受けたのですが,このトレーニング会社のシンボルが"FOX"でした.トレーナー曰く,「日本ではキツネは余りよい印象の動物ではないらしいね・・・」と.

そうかな?

とりあえず日本人がキツネと言ってまず最初に思い浮かべるのはお稲荷さんのキツネだと思う.「日本の神社の三分の一が稲荷社で,キツネは稲荷神の使いで日本人に親しまれている動物の一つだよ・・・」と言ってみたものの・・・

「これは犬?」

外国人にはキツネに見えないらしい・・・(写真は穴守稲荷のキツネ)
やはりキツネに見えないようだ(東伏見稲荷神社の絵馬).
どうも根本的に「キツネ」という動物に対して思い浮かべる印象が違うらしい(王子稲荷神社のキツネ).
ひょっとすると神社にいて赤い前掛けを掛けているものは,それが何であろうとキツネに見えているのかもしれない(乙女稲荷神社のキツネ(?)).

0 件のコメント:

コメントを投稿